Après deux ans, la communauté juive de Ain Karem est revenue célébrer, avec la fraternité locale de la Custodie, les fêtes de Hanoucca et de Noël. Les habitants de Ain Karem ont été accueillis au sanctuaire franciscain de Saint Jean Baptiste, lieu où, selon la tradition, est né Jean Baptiste, cousin de Jésus. Comme les années précédentes, avant la guerre à Gaza, une journée dense de conférences consacrées au dialogue interreligieux a été organisée, avec divers invités issus de différentes réalités et organisations. En plus des événements interreligieux, le jeudi soir s’est tenue une soirée de musique, de chants et d’allumage des bougies de Hanoucca au Magnificat Institute à Jérusalem, en présence de chrétiens, de musulmans et de juifs. La joie de partager ensemble les fêtes religieuses La journée s’est ouverte par les salutations du chef du conseil du village de Ain Karem, qui a remercié les frères du sanctuaire de Saint Jean Baptiste pour leur hospitalité et leur accueil chaleureux. Ensuite, Frère Francesco Ielpo, Custode de Terre Sainte, est intervenu pour saluer la communauté locale et rappeler l’importance de se retrouver, de partager des moments de prière et d’écoute, dans la joie des fêtes de Noël et de Hanoucca. Par la suite, Yiska Harani, experte, enseignante et consultante en christianisme et pèlerinages, a proposé une réflexion sur le feu sacré du Samedi Saint à Jérusalem, approfondissant le thème de la lumière dans la tradition chrétienne et juive, en montrant les liens entre les deux religions. De plus, Yiska Harani a souhaité réaffirmer le message selon lequel nous sommes tous des frères et des croyants qui désirent simplement partager la foi, l’espérance et la prière. Comme exemple fécond de ce partage, l’enseignante a salué l’organisation de la journée au sanctuaire de Saint Jean Baptiste, où juifs et chrétiens se rencontrent dans un climat de curiosité, de joie et d’accueil. La curiosité de se connaître et de connaître la religion des autres La tradition de cette journée partagée entre juifs et chrétiens au sanctuaire de Saint Jean Baptiste à Ain Karem est née il y a plusieurs années, du désir de la communauté locale de comprendre ce qu’était le couvent de Saint Jean Baptiste et quel était le rôle de la Custodie de Terre Sainte. À cette fin, divers "rencontres formatives" sont organisées chaque année. Cette année, après Yiska Harani, Hana Bendcowsky est intervenue. Au sein du Rossing Center, elle dirige le Centre de Jérusalem pour les relations judéo chrétiennes, et a parlé des relations entre juifs et chrétiens soixante ans après la Déclaration Nostra Aetate. Ensuite, Dudi Mevorach, trésorier de l’Autorité Israélienne des Antiquités, a présenté une intervention sur Jean Baptiste dans la vallée de Beit She’an. Enfin, Frère Alberto Joan Pari, Secrétaire de Terre Sainte et responsable du Dialogue Interreligieux, a participé à la conférence en parlant de la manière dont Noël est vécu en Italie. Musique de fête, la participation du Magnificat Institute Pour conclure la journée, le Magnificat Institute, l’école de musique de la Custodie de Terre Sainte, a donné un concert à l’intérieur de l’église du sanctuaire de Saint Jean Baptiste, présentant plusieurs pièces de la tradition religieuse. Les notes des professeurs et des étudiants de l’école Magnificat, guidés et présentés par Frère Alberto Joan Pari, ont réjoui et ému la communauté locale de Ain Karem, concluant une journée de fête et de partage, placée sous le signe du dialogue interreligieux. Riccardo Curti Source : Site Web Custodia Terrae Sanctae Photo : © Custodia Terrae Sanctae © Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem – Lieutenance de la Belgique

Lire plus

Au cœur de Jérusalem, en entrant dans la vieille ville par la Porte de Jaffa, se trouve ce qui était jusqu’en 1914 le bureau de poste autrichien et qui, depuis 1973, abrite le Christian Information Center. La Custodie confia la direction à Frère Claudio Baratto, enseignant, choriste du Saint-Sépulcre, éducateur et rédacteur. Sous sa direction, le Christian Information Center devint le premier outil de communication numérique de la Custodie. Véritable aimant pour guides et groupes de chrétiens, le CIC est devenu un point de référence pour les pèlerins, un centre d’information pour les touristes et un réseau de communication pour la Custodie de Terre Sainte. Fr. MARWAN DI'DES, ofm Directeur du Christian Information Center La création du bureau avait pour objectif principal de fournir des informations aux pèlerins et de servir de porte parole à la Custodie, tout en étant un centre culturel chrétien pour la Terre Sainte. Le message chrétien dans cette terre est un message spécial : il est profondément lié à la Bible, aux cultures, aux personnes et aux communautés. C’est pour cela que le CIC est né et qu’il continue d’exister depuis de nombreuses années. Après le déclenchement de la guerre de 2023, le CIC a été inactif pendant un mois, avant de reprendre ses activités, notamment au service des chrétiens locaux. C’est un organisme transversal : il offre un service d’informations aux pèlerins, touristes et habitants ; met ses espaces à disposition pour des rencontres ou des événements religieux et culturels ; autorise les prises de vue vidéo et photographiques ; et gère, en collaboration avec le Franciscan Pilgrims' Office, les réservations de messes et de prières dans les lieux saints de la Custodie. Fr. MARWAN DI'DES, ofm Directeur du Christian Information Center Aujourd’hui, nous continuons à fournir les informations demandées sur les églises et aux pèlerins, tant au niveau local qu’international, et nous avons également mis en place un système de réservation des messes.Toutes les messes célébrées par les pèlerins avec leurs groupes, avec leurs agences, se réservent ici. À l’étage de l’édifice, nous pénétrons dans un espace qui permet de retracer l’histoire du Saint-Sépulcre à travers une expérience multimédia. Fr. MARWAN DI'DES, ofm Directeur du Christian Information Center Cela nous explique pas à pas tous les événements de l’histoire liés au Saint-Sépulcre, et c’est fascinant, car même un pèlerin accompagné d’un guide compétent ne parvient pas toujours à saisir toute l’histoire. Avec ce dispositif audiovisuel, en revanche, on se retrouve totalement immergé dans celle-ci. Ces dernières années, alors que le tourisme a diminué, le lien avec les guides locaux s’est renforcé afin de leur fournir une formation utile pour accueillir les touristes en Terre Sainte. De nombreux guides sont aujourd’hui un relais essentiel pour ceux qui visitent cette terre. Fr. MARWAN DI'DES, ofm Directeur du Christian Information Center Lorsque le guide est bien préparé, il offre une présentation réussie de la Terre Sainte, du message chrétien, des lieux saints, des lieux du salut. Aujourd’hui, le tourisme est à nouveau en croissance, et le CIC réaffirme ainsi son rôle précieux pour les visites en Terre Sainte. Présence physique, avec l’attention et la beauté qui accueillent les visiteurs dans l’édifice ; présence virtuelle, à travers son site internet et sa salle multimédia ; présence historique et culturelle, grâce à la librairie officielle située à quelques pas de ses locaux. Source: Site Web Christian Media Center Photo: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center © Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem – Lieutenance de la Belgique

Lire plus

Après deux années marquées par la guerre, l’isolement, le chômage et l’émigration, l’espérance est revenue à Bethléem avec l’entrée solennelle du Custode de Terre Sainte le 29 novembre, marquant le début du temps de l’Avent. Et malgré son passage par la porte de fer du mur qui sépare Bethléem de Jérusalem, cette entrée demeure le témoignage que la lumière de Noël est plus forte que toutes les barrières et tous les obstacles. Fr. FRANCESCO IELPO, ofm Custode de Terre Sainte C’est un message d’espérance. Ces gens, cette fête sont déjà un signe d’Espérance. Il y a le désir de revivre, de reprendre la vie ! Il y a beaucoup de joie, beaucoup de fête. Et cela me remplit le cœur de joie. Dr. RAMZI KHOURI Président du Comité Présidentiel pour les Affaires des Églises Le message de Noël d’aujourd’hui signifie rester ancrés sur cette terre pour préserver la présence chrétienne et sa continuité. Depuis ici, nous adressons également un message au monde : où en êtes vous face à ce qui arrive au peuple palestinien en général et à la présence chrétienne en particulier ? Malgré toutes les difficultés, la présence chrétienne à Bethléem, reste l’une des pierres angulaires de l’identité et de l’âme de la ville. Depuis la naissance du Christ dans la Grotte de la Nativité, il y a plus de deux mille ans, les chrétiens y maintiennent une présence active qui enrichit la vie spirituelle et culturelle de la cité. Lors de la prière des Vêpres, le Custode de Terre Sainte est descendu en procession jusqu’à la Grotte de la Nativité, où a été allumée la première bougie de l’Avent : une nouvelle lumière dans le lieu où est né le Prince de la Paix, et une espérance qui ne déçoit pas, même lorsque l’obscurité se fait plus intense. Fr. RAFAEL TAYEM, ofm Curé de la paroisse latine de Bethléem La naissance la plus difficile survenue à Bethléem, au milieu des troubles, des blessures et de la douleur, fut celle du Seigneur Jésus, il y a plus de 2 000 ans. Une naissance marquée par la pauvreté : Il est né dans une grotte fragile et humble, dans un lieu rempli de défis et de difficultés. C’est pourquoi Sa naissance demeure un exemple pour tous les habitants de Bethléem : malgré les guerres que nous traversons, nous ne devons pas avoir peur. Dimanche 30 novembre, le Custode a présidé la messe solennelle dans l’église Sainte-Catherine à Bethléem, rappelant aux fidèles dans son homélie, que le temps de l’Avent est un temps d’attente : celle d’une présence, d’une lumière et d’un avenir meilleur. Source: Site Web Christian Media Center Photo: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center © Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem – Lieutenance de la Belgique

Lire plus

Un parcours de foi, de mission et d’histoire. Le Frère Giuseppe Gaffurini, président de la communauté de la Basilique du Saint-Sépulcre, rencontre le Père Frans Bouwen pour retracer l’itinéraire d’une congrégation — celle des Pères Blancs, fondée par le Cardinal Lavigerie — qui, depuis ses origines, unit spiritualité, dialogue et présence concrète dans les lieux les plus emblématiques du monde. P. FRANS BOUWEN, m.afr. Communauté des Pères Blancs Nous sommes arrivés — premiers missionnaires — en 1878, sans que l’Église de Jérusalem nous le demande. La France avait reçu l’église Sainte-Anne du gouvernement ottoman en 1856, et cherchait alors une congrégation pour y assurer une présence et en prendre soin. Pour lui, ce fut un amour de jeunesse. Un premier amour, même avant l’Afrique. Une histoire qui ne se limite pas au passé : elle parle aussi au présent, à leur engagement et au témoignage qu’ils continuent d’offrir. P. FRANS BOUWEN, m.afr. Communauté des Pères Blancs Ainsi, dès le début, il a beaucoup insisté sur le respect des liturgies orientales. Un autre aspect essentiel de sa mission en Afrique concernait la formation du clergé. C’est ainsi qu’il a accepté d’ouvrir ici, en 1882, le séminaire grec-catholique. Une présence qui, avec le temps, s’est toutefois réduite. P. FRANS BOUWEN, m.afr. Communauté des Pères Blancs Mais l’orientation n’a pas tellement changé, car dès le début la vision de Lavigerie était de travailler à l’union entre l’Orient et l’Occident à travers le respect des traditions orientales. Il n’est pas nécessaire de devenir latin pour être catholique. Fr. GIUSEPPE GAFFURINI, ofm Président de la Communauté de la Basilique du Saint-Sépulcre La situation est un peu difficile en ce moment, mais les pèlerins sont nombreux, notamment parce que vous êtes proches de la porte Sainte-Anne. P. FRANS BOUWEN, m.afr. Communauté des Pères Blancs Ce complexe a été construit vers 1140 par les Croisés. Lorsque ceux-ci ont été chassés de Jérusalem, Saladin a créé une faculté de droit islamique, une ‘Madrasa’. Et nous ne savons pas combien de temps elle a fonctionné ainsi. Ce lieu est de plus, le point d’arrivée de la seule grande manifestation publique des chrétiens à Jérusalem : la solennelle Procession du Dimanche des Rameaux. P. FRANS BOUWEN, m.afr. Communauté des Pères Blancs C’est pourquoi nous avons laissé l’endroit tel quel, alors que certains de nos confrères voulaient y aménager un jardin. Ce n’était pas possible, à cause de la procession des Rameaux. À une époque où la présence des communautés religieuses — masculines et féminines — se fait de plus en plus rare, renforcer le lien avec la communauté locale est devenu essentiel. P. FRANS BOUWEN, m.afr. Communauté des Pères Blancs Je suis venu ici pour aider l’Église, mais après tant d’années, j’ai reçu bien plus que ce que j’ai pu donner. C’est une richesse extraordinaire. Source: Site Web Christian Media Center Photo: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center © Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem – Lieutenance de la Belgique

Lire plus