Depuis deux ans, Bethléem attendait de pouvoir célébrer la Nuit Sainte. Aujourd’hui, la ville le vit avec un cœur plus léger, libérée des inquiétudes liées à la guerre et à ses conséquences. AMAL ET NORMA TUSHYEH Chrétiens locaux Nous sommes des chrétiens de Bethléem et nous attendons cette nuit où naît le Roi de la Paix, Jésus-Christ. Que ce soit une année bénie pour nous tous. EDUARD MICHEL Chrétien local Nous sommes très heureux de voir toutes ces personnes venues du monde entier. Je suis ici parmi des personnes venues d’Inde. Bienvenue à vous. Prions pour la paix. Nous voulons la paix, la paix dans le monde entier. RAMYA Étudiante Aujourd’hui je suis ici pour célébrer Noël et c’est un grand privilège pour moi. Depuis mon arrivée ici… Bethléem a toujours été dans mon cœur. Le Patriarche Latin, Sa Béatitude le Cardinal Pierbattista Pizzaballa, a présidé la messe solennelle de la nuit de Noël, précédée de l’Office des lectures dans l’église Sainte-Catherine. Dans son homélie, le Patriarche a évoqué l’Évangile de saint Luc qui raconte la naissance de Jésus au cœur de la grande histoire du monde. Noël – a poursuivi le Cardinal Pizzaballa – est une invitation à dépasser la logique de la domination, pour redécouvrir la force de l’amour, de la solidarité et de la justice. S.B. le Cardinal PIERBATTISTA PIZZABALLA Patriarche Latin de Jérusalem Dans le récit de Luc se dessine un contraste décisif : d’un côté, l’empereur qui gouverne les peuples ; de l’autre, un enfant qui naît sans aucun pouvoir. L’empire promulgue des décrets, Dieu donne un Fils. Tandis que l’histoire obéit à la logique de la force, Dieu agit avec discrétion et accomplit ses promesses à travers des événements ordinaires. Ce contraste ne sert pas seulement à nous émouvoir ; il sert à nous convertir. En cette Nuit Sainte, les fidèles veillent avec les bergers pour célébrer la naissance du Christ. Dans la grotte, chrétiens locaux et pèlerins venus de différents pays prennent part aux célébrations en plusieurs langues MARIA Philippines C’est notre premier Noël ici ; c’est une expérience vraiment très belle ! Les Palestiniens sont très accueillants et amicaux. Nous sommes heureux de les rencontrer. JESSI Philippines L’atmosphère est très agréable. J’étais déjà venue il y a deux ans et cette année je suis revenue pour profiter de l’atmosphère de Noël avec les habitants, et je me sens vraiment bien. Pèlerin Joyeux Noël à tous les chrétiens dispersés dans le monde. Au Champ des Bergers également, les frères ont accueilli des groupes catholiques et évangéliques qui célèbrent dans les différentes chapelles. Vers deux heures du matin, accompagnée par le chant de la chorale, le Patriarche a porté l’Enfant Jésus dans ses bras en procession vers la Grotte de la Nativité. Un moment très significatif et émouvant qui a rempli de joie le cœur de toutes les personnes présentes. Dans la grotte, le diacre a lu les passages évangéliques relatant les événements survenus ici : «  Marie mit au monde un fils, l’emmaillota et le déposa dans une mangeoire, car il n’y avait pas de place pour eux dans la salle commune ». Le cardinal lance un message clair : «  La naissance de Jésus se produit dans la nuit. Pas seulement la nuit qui marque le temps, mais aussi la nuit de l’humanité : un temps de limites, d’incertitudes et de peur. Pourtant, c’est précisément dans cette nuit que la lumière apparaît. Une lumière qui ne fait pas disparaître la nuit, mais qui triomphe des ténèbres qui l’accompagnent. La lumière de Dieu n’éblouit pas et n’impose rien : elle éclaire le chemin et permet de continuer à avancer. » Source: Site Web Christian Media Center Photo: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center © Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem – Lieutenance de la Belgique

Lire plus

« Ce qui semble aujourd’hui impossible, nous pouvons le réaliser », a affirmé le Cardinal Pierbattista Pizzaballa, Patriarche Latin de Jérusalem, lors de sa quatrième visite dans la bande de Gaza depuis le début de la guerre. Une affirmation claire qui témoigne de la volonté de maintenir vivante l’espérance dans un contexte humanitaire extrêmement éprouvant et qui réaffirme l’engagement du Patriarcat Latin à accompagner, sur les plans spirituel et humain, les fidèles de Gaza, en renforçant la présence de l’Église à leurs côtés dans l’une des périodes les plus difficiles qu’ait connues le territoire. S.B. Card. PIERBATTISTA PIZZABALLA Patriarche Latin de Jérusalem Célébrer Noël à Gaza est toujours une expérience très intense. Il est essentiel d’être ici, surtout en un moment aussi difficile : c’est un devoir, mais en même temps une grâce. À Noël, nous rappelons que Dieu entre dans l’histoire telle qu’elle est, une histoire souvent difficile et tragique, dans laquelle nous sommes contraints de supporter des choix que nous n’avons pas faits. Et pourtant, dans cette histoire, Dieu entre, la traverse et nous apporte sa lumière, la transformant selon des modalités et des temps que Lui seul connaît. À Gaza, j’ai fait l’expérience concrète de tout cela : voir comment Dieu est présent malgré le drame que l’histoire nous a livré ces dernières années. Le Patriarche, accompagné de S.E. Mgr William Shomali, a effectué une vaste reconnaissance du territoire, visitant les principaux centres médicaux et d’assistance, parmi lesquels le bureau de Caritas Jérusalem à Gaza, la « Churches Union Clinic », le centre d’aide de Caritas dans le quartier d’Al-Zaytoun, le centre Touma et l’hôpital Baptiste, ainsi que l’Université Al-Azhar et les tentes des réfugiés sur la plage de la ville. Dans chaque lieu, il s’est informé directement des conditions des services humanitaires et sanitaires offerts à la population et aux réfugiés. S.B. Card. PIERBATTISTA PIZZABALLA Patriarche Latin de Jérusalem Malgré tout, ils ont su célébrer la vie sous toutes ses formes, de manière totalement paradoxale dans des lieux où la vie était prise pour cible, où il semblait que la mort dominait. Pour moi, c’est cela le sens de Noël. Même dans les conditions les plus dures et les plus difficiles, j’ai vu beaucoup de lumière et de nombreux signes d’espérance. L’espérance n’est pas seulement un slogan, mais quelque chose que l’on peut réellement expérimenter là où les personnes décident d’écouter la voix de Dieu, d’être sa lumière et d’être dans le monde des signes d’amour et de partage. Source: Site Web Christian Media Center Photo: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center © Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem – Lieutenance de la Belgique

Lire plus

Dans l’église Sainte-Catherine, cœur battant de Bethléem, résonne chaque jour un chant ancien, gardien d’un mystère éternel. Ce ne sont pas seulement les lumières des fêtes qui illuminent ces pierres, mais la voix vivante des frères qui, par leur chant, font naître dans le silence l’attente d’un Enfant à venir. Ici, le chant n’est pas une simple mélodie, mais une prière. C’est à travers ces voix que le mystère de l’Incarnation se renouvelle, se vit et se donne : un don qui se fait présence dans chaque cœur, à chaque pas du chemin. Fr. CORRADO SICA, ofm Organiste titulaire – Basilique du Saint-Sépulcre Nous pouvons diviser le répertoire musical liturgique de cette procession en trois grandes catégories. La première, celle de l’Église, avec le Graduale Romanum, qui rassemble les chants que l’Église a offerts aux communautés chrétiennes. Ensuite, il y a celle de l’Ordre, qui a fait naître des chants spécifiques pour ces événements. Enfin, il y a les chants de la Custodie, composés et proposés par les frères dans les lieux où se vivait cet évènement. Parmi eux, le chant « Bethléem » s’élève devant la grotte, expression d’attente et de mystère. Fr. CORRADO SICA, ofm Organiste titulaire – Basilique du Saint-Sépulcre Ce chant est né vers 1400 et a été remanié, soigné et enrichi jusqu’aux XVIIe et XVIIIe siècles. Que nous propose ce chant ? Une antienne accompagnée d’une réponse des chanteurs, à laquelle les autres frères répondent à leur tour. L’antienne dit ceci : «  Bethléem. Voici, dans ce petit recoin de la terre, est né le Créateur de l’univers.  » Fr. CORRADO SICA, ofm Organiste titulaire – Basilique du Saint-Sépulcre Au fil du temps, de petites strophes ont été ajoutées, comme par exemple : « ici il a été emmailloté, ici il a été posé dans une crèche, puis visité par les bergers, et ainsi de suite. » Ce mot « ici », répété sans cesse par les chanteurs, permet à ceux qui assistent à cet événement de ressentir pleinement le mystère et de comprendre que c’est exactement en ce lieu que tout cela s’est produit, et nulle part ailleurs. C’est là que la rencontre de Dieu avec l’homme a eu lieu. Cette splendide antienne, qui résonne encore aujourd’hui, résume le mystère de l’Incarnation, le rendant proche et accessible à tous les pèlerins. Chaque jour, on parcourt ce chemin vers le lieu d’un événement extraordinaire, pour ensuite revenir et le partager avec tout le monde. Fr. CORRADO SICA, ofm Organiste titulaire – Basilique du Saint-Sépulcre Ici, Jésus est né, ici Jésus a voulu entrer dans notre humanité, dans notre monde, pour nous offrir le salut, afin que nous puissions le remercier pour le don de la vie et, plus particulièrement, chanter chaque jour la beauté que nous pouvons vivre à travers notre existence, notre foi, et surtout en croyant que Lui seul est notre Sauveur. Source: Site Web Christian Media Center Photo: © Christian Media Center Video: © Christian Media Center © Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem – Lieutenance de la Belgique

Lire plus

17 décembre 2025 Nous, les patriarches et chefs des Églises de Jérusalem, demandons respectueusement aux autorités israéliennes compétentes d'autoriser les enfants de Gaza atteints de leucémie à se rendre à l'hôpital Augusta Victoria sur le Mont des Oliviers afin d'y recevoir un traitement spécialisé qui n'est disponible que dans cet établissement. L'hôpital Augusta Victoria est prêt à prendre en charge non seulement le transport, mais aussi l'ensemble des soins et du traitement de ces jeunes patients vulnérables, qui seront ensuite ramenés par l'hôpital à leur domicile à Gaza à la fin de leur traitement. Nous lançons cet appel pour des raisons humanitaires. Le traitement de cette maladie n'est pas disponible à Gaza, et il a le potentiel de transformer la vie des personnes qui en sont atteintes. Il n'y aura aucun coût pour le gouvernement, car tous les frais seront pris en charge par l'hôpital. Nous demandons instamment que l'autorisation de traiter ces jeunes patients soit accordée dès que possible. Comme pour toute maladie, la rapidité du traitement est essentielle pour obtenir de bons résultats. Nous espérons donc vivement que les autorités compétentes jugeront opportun que ces patients reçoivent les soins médicaux nécessaires que peuvent leur prodiguer les excellentes installations de l'hôpital Augusta Victoria, afin que ces enfants puissent entamer leur chemin vers la guérison et la santé. Les patriarches et chefs des Églises de Jérusalem Source: Latin Patriarchate of Jerusalem / lpj.org Photo : © Latin Patriarchate of Jerusalem / lpj.org Traduction en français: par le Bureau Media du LPJ © Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem – Lieutenance de la Belgique

Lire plus